Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Les migrations internationales Français - anglais - allemand Fiche complète du terme sans papiers Définition : Etranger séjournant sur un territoire national et dépourvu de titres de séjour ou de travail régulièrement établis et en cours de validité. (Commission de terminologie et de néologie du domaine social, Les mots de l'immigration et de l'intégration, Vocabulaire Decouflé, Paris, 1998) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.m. Domaine : migrations internationales Sous-domaine : statut personnel Contexte : "Des centres de rétention ont été créés pour incarcérer les sans papiers en attendant de les renvoyer chez eux." (Dominique Simonnot, L'immigration: une chance pour l'Europe ?, Les compacts de l'info, n°22, Casterman, Paris, 1997, p.10) Note linguistique : Ce terme est un néologisme apparu en France dans les années 1990 et passé dans la langue courante. Il est généralement employé au pluriel. Relations :     Genre du terme : migrant en situation irrégulière     Autres liens : régularisation Équivalent anglais : undocumented migrants Équivalent allemand : Menschen ohne Papiere Retour à la page précédente.